zurück zur Homepage

Die Mitarbeiter melden sich zu Wort!

Im Blickpunkt

Im Blickpunkt

Im Herzen Savoyens

Von Dominique BOTTELIN, Direktor des - Mercure Courchevel

Veröffentlicht in : Berge

 

Wir im Mercure Courchevel lieben die Berge. Unser Hotel liegt im Herzen der Trois Vallées, am Fuße der Pisten, mit Blick auf den See. Im Sommer verwandeln sich die Pisten in malerische Bergwiesen und die Kühe weiden rund ums Hotel.

Die Liebe zu unseren Bergen möchten wir auch an unsere Gäste weitergeben und ihnen ein Gefühl für die traditionelle Bergwelt vermitteln. Unser Hotel ist mit seiner Holzfassade und dem Mobiliar ganz im savoyardischen Stil gehalten. Unser Restaurant "La Laiterie" (Die Milchkanne) ist den Kühen gewidmet, die so zahlreich auf den angrenzenden Almwiesen weiden. Und natürlich servieren wir unseren Gästen Tartiflette (Kartoffelgratin), verschiedene Fondues und Raclette ? im Sommer wie im Winter.
Ich verrate Ihnen nichts Neues, wenn ich sage, dass der Sommer und der Winter in den Bergen zwei ganz unterschiedliche Jahreszeiten. Die Landschaft verändert sich radikal und manche Gäste, die im Sommer wiederkommen, erkennen die Wiesen nicht mehr wieder, die sie einige Monate zuvor völlig zugeschneit gesehen haben.
Im Winter kommen unsere Gäste vor allem zum Skifahren und verwenden ihre gesamte Zeit darauf. Der Sommer ist die ideale Zeit, um die Berge wirklich kennenzulernen. Wir bieten wir Wander- und Entdeckungsprogramme an, die allen offenstehen. Die einen machen Tageswanderungen, die anderen lieben unsere mehrtägigen Wanderungen, für die wir dann Hüttenübernachtungen organisieren. Das ist spartanisch, aber authentisch.
Alle Wanderungen werden von ausgebildeten Bergführern beleitet, die die Touren auswählen. Neben dem Wandern findet sich immer wieder Gelegenheit, Murmeltiere zu beobachten, die Pflanzenwelt zu entdecken oder Walderdbeeren zu pflücken. Die frische Bergluft und die Entdeckung der Natur sind für Groß und Klein stets ein ganz besonderes Erlebnis. Die Wanderwege führen auch an Bergbauernhöfen und Bergkäsereien vorbei, in denen regionale Spezialitäten serviert werden.
Picknick in traumhaften Landschaften, mit grandioser Aussicht auf die Alpengipfel oder an einem stillen Seeufer... Hier, abseits vom Getümmel, umgeben von der malerischen Schönheit der Natur, lassen sich die Berge wirklich genießen !