Le guide di viaggio Mercure

La capitale della Germania è la sua città più grande, con oltre 3 milioni di abitanti. Berlino é una meta molto vivace e accogliente, ricca di attrazioni storiche, culturali e di vita all'aperto. Anche chi a scuola aveva poco interesse per la storia, resterà affascinato da quella di Berlino: capitale del Regno di Prussia dal 1701, poi dell'Impero Germanico, della Repubblica di Weimar e quindi del Terzo Reich. Devastata durante la Seconda Guerra Mondiale, fu successivamente divisa dall'omonimo Muro in due sezioni, Est e Ovest, durante i lunghi anni della Guerra Fredda. Dalla caduta del muro oltre 20 anni fa, la città si é trasformata politicamente ed economicamente in un importante centro europeo. Ma non si tratta solo di storia e politica: i berlinesi sanno divertirsi e la città é famosa per la sua vita notturna decisamente alternativa.

Ogni quartiere di Berlino si contraddistingue per la sua personalità. Mitte é ricco di siti storici e importanti musei, fra cui la Porta di Brandeburgo, il "Dom" (la cattedrale) e il cosiddetto Museumsinsel, un'isola nel fiume Spree che comprende cinque dei musei d'arte e antichità più prestigiosi di Berlino. Prenzlauer Berg e Schöneberg sono quartieri chic in cui si trovano pub trendy, boutiques originali e vivaci mercati, mentre a Charlottenburg, la Kurfürstendamm a ovest é la strada da visitare per gli appassionati dello shopping. I quartieri trendy di Kreuzberg e Friedrichshain sono noti per le scene di vita eclettica delle sottoculture attiviste.

Se cercate una pausa dal caldo dell'estate berlinese, apprezzerete i numerosi parchi e giardini, fra cui un importante giardino botanico e l'immenso Tiergarten, creato nel XVIII° secolo come tenuta per la caccia e oggi meta di famiglie e gruppi di amici che vengono a giocarvi, fare picnic e perfino a fare sci di fondo in inverno. In effetti, quasi un terzo della città é occupato dal verde o dal fiume.

L'apertura del Brandenburg International, l'aeroporto principale di Berlino, é prevista entro giugno 2012 e andrà ad aggiungersi all'attuale Schönefeld Airport. Tegel Airport, un importante polo per voli nazionali e internazionali, comodamente situato a soli 8 Km a nord ovest di Mitte, chiuderà quando il nuovo aeroporto sarà totalmente operativo. I rapidi servizi ferroviari nazionali e internazionali provenienti dalla Germania e dall'Europa arrivano alla stazione centrale di Berlino, la Hauptbahnhof. E anche se generalmente é più divertente andare a piedi, si può contare su un'efficiente rete di trasporti pubblici che comprendono tram e metropolitana (S-Bahn e U-Bahn) oltre a numerosi bus e taxi che vi porteranno ovunque desideriate.